循道衛理楊震社會服務處招聘

Social Worker(Multi ethnic service) – Yau Tsim Mong Family Education and Support Centre
Registered social worker, social work diploma or above
Work experience in children and youth work, special skills in art, sport, outdoor activities, multi-media is an advantage
Organize activities for ethnic minorities children, families and youth
Write proposal to apply external funding
Enhance social integration; enthusiastic in working with ethnic minorities
Proactive, good communication skills and team work, responsible
Good command of both written & spoken English and Chinese
Good command of one South Asian language is an advantage
Five days work in Yau Tsim Mong District
Interested parties may send CV with current and expected remuneration with reference number to HR/Administration Department by email to recruit@yang.org.hk.
全職/兼職社會工作員(深宵外展) – 九龍城區青少年外展社會服務中心
社會工作副學士或以上學歷之註冊社工
負責主動接觸邊緣青少年︰包括個案及小組工作、危機介入、地區街站活動
對邊緣青少年工作有熱誠
需晚間及深宵輪值
5 天工作,每週工作 44 小時
機構提供深宵津貼
副院長(護理主管) – 深水埗護養院暨日間護理服務
香港中學會考五科合格/香港中學文憑試五科考獲第2級或以上,包括中、英(課程乙)、數,或同等學歷
持認可香港註冊護士證書及有效執業證書
需有老年學/老人科護理經驗
五年或以上註冊護士工作經驗,及具至少兩年督導和管理經驗
負責管理護理部相關員工,維持服務質素及協助院舍管理工作
具領導和解難能力、良好溝通和人際關係技巧及富團隊精神
主動、正面、能獨立工作、有責任感
有意申請者請附履歷並註明職位編號﹑現時薪酬及要求待遇電郵至 recruit@yang.org.hk 或郵寄到九龍窩打老道54號行政部收(信封面必須註明申請職位名稱/編號)。