St. Teresa's Hospital 聖德肋撒醫院招聘
Company Description
St. Teresa’s Hospital (STH) is a large private hospital in Kowloon City with over 2,200 employees. Our Information Technology Department has a work force of 40 staff and is responsible for the IT function of both STH and our sister hospital in Causeway Bay. All IT systems are developed in-house in our two hospitals. In order to cope with the expansion of activities and the development of new systems, we are looking for qualified candidates to fill the following post:
IT Services Manager
Responsibilities:
Lead IT teams and coordinate with service providers to ensure an efficient and timely delivery of system, network, security and helpdesk support for hospital
Manage IT infrastructure and operations leveraging Microsoft Window Server, O365 environment, Microsoft SQL Server, VMWare ESXi Server, Mail gateway server, Veeam backup, Active Directory, DNS, firewall and Cisco switches
Engage in the full project life cycle from business requirement gathering, design, implementation, optimization, troubleshooting, quality assurance to project rollout
Monitor network traffic using PRTG
Implement cloud solution for multiple sites
Implement IP VPN network technologies between sites
Liaise with senior management to ensure IT services provided are aligned with hospital’s direction and objectives
Propose and identify new IT technologies to improve operational efficiencies and productivity
Initiate and evaluate project proposals from vendors
Ensure external service providers meet agreed service level agreements
Define priorities and manage budgets for IT department
Job Requirement:
Bachelor’s degree in IT or related discipline
Minimum 20 years of IT experience, including at least 15 years in project management
Proven track record in process improvement and successful project implementation
Demonstrated leadership skills and business acumen with a performance-driven mindset
Strategic thinker with strong change management expertise
Excellent presentation, oral, and written communication skills
Strong project management skills
Skilled team builder with effective negotiation and problem-solving abilities
Excellent interpersonal skills for handling people-related issues
Knowledge and experience in ITIL, CCNP, Windows administration, and database administration
Experience with Microsoft O365 will be an advantage
Experience in mobile communication technologies (Wi-Fi, 5G, IoT) will be an advantage
Cyber security knowledge with professional qualifications such as CISM, CISA, CISSP or CISP will be an advantage
System Engineer / Senior System Engineer [HKD34,000 to 50,000]
Job Responsibility:
Infrastructure and hospital operations
Latest enterprise level architecture and design
Responsibilities:
Provide first or second tier system support to Microsoft Windows and O365 environments
Be responsible for Windows system administration and server daily operations handling
Perform troubleshooting for server, workstation and mobile device
Perform ad hoc projects as assigned with ability to handle independently
Prepare system documentation and maintain IT asset inventories, ensuring records are in an accurate and kept up to date
Deliver prompt and professional technical support to end-users
Vendor & License Management, negotiate support contracts, and oversee the licensing
Job Requirement:
Degree or above in IT, Computer Science or related disciplines
At least 6 years working experience in Windows infrastructure administration and monitoring
Experience in Microsoft Server, Active Directory, Microsoft Defender, O365 including Exchange Online in a hybrid environment, Web Proxy, Email Gateway, SAN storage and SAN switch management
Experience in VMware vSphere, NAS, SAN and Veeam backup
Experience of central management like Windows patching and endpoint management
Experience with immutable backup solutions or Cross-Platform Migration from VMware is a plus.
Experience administering Linux servers (Ubuntu, or similar) is a plus.
Certificate holder in MCSE / MCITP / VCP / ITIL would be an advantage
Good command of written and spoken in English and Cantonese
Good communication skills and interpersonal skills
Candidates with more experience will be considered as Senior System Engineer
Analyst Programmer
Job Responsibility:
Mobile and web development in hospital environment
Equipped with healthcare domain knowledge and industry know-how
Responsibilities:
Engage as a Full Stack Developer on React, Node.js, Android, React Native, and other modern framework
Provide software development services, including program design, coding, testing, debugging program modules, and resolving system logic difficulties
Communicate with the business user to gather information and analyze business needs, in order to recommend viable solutions to meet the requirements
Manage the development process and interact with in-house or vendor’s development team to ensure timely and quality delivery of expected system change
Develop training materials and conduct training courses for users under the supervision of superiors
Advise user on course of action on system operation, enhancements and workaround
Job Requirement:
Bachelor’s degree in computer science, Information Technology, Software Engineering or equivalent
Minimum 5 years of relevant post-qualification experience in IT system development, support and maintenance
Experience in Internet/Intranet applications, website development, and graphic design tools
Experience in Microsoft .NET, MS SQL Server
Experience in React or mobile application development is an advantage
Strong analytical and troubleshooting skills, independent and self-motivated
Good knowledge of software and database technologies with relevant solutions on various operating system platforms
Have good understanding of software development life cycle processes, documentation and methodologies
A team-player with good communication and interpersonal skills
Candidate with less experience may be considered for the position of Senior Programmer / Programmer
Programmer / Senior Programmer
Job Responsibility:
Full Stack developer experience in IoT, mobile, and web development
Possesses knowledge and expertise in the healthcare industry
Responsibilities:
Engage as a Full Stack Developer on Angular, Node.js, Android, ReactNative, and other programming framework
Communicate with business users in gathering requirements and analyse business needs to meet hospital workflow
Involve in system development life cycle like system analysis and design, integration test, user acceptance test and user documentation to fit in a large-scale enterprise environment
Participate in both in-house and vendor development teams to deliver a timely and quality service
Provide system maintenance and support to ensure sustainable development for the hospital
Job Requirement:
Degree in Computer Science, Information Technology, Software Engineering or equivalent
Development experience in web or mobile application is preferable
Experience in Microsoft .NET, MS SQL Server is an advantage
Strong analytical and troubleshooting skills, independent and self-motivated
Have a good understanding of software development life cycle processes, documentation and methodologies
A team player with good communication and interpersonal skills
Candidates with less experience / fresh graduates will be considered for a junior position
Lecturer I/II (School of Nursing)
Job Responsibility:
Performing teaching and education-related activities / duties
Assisting in designing, implementing, evaluating and co-ordinating course / programmes / curriculum
Engaging in School and Hospital services
Job Requirement:
Have a valid RN practicing certificate issued by the Nursing Council of Hong Kong
Master degree in Nursing
Certificate in Education preferred
For Lecturer I, a minimum of 8 years relevant post-registration experience in health care including at least 3 years of working experience in the nursing education or management
For Lecturer II, a minimum of 5 years relevant post-registration experience in health care
Registered Nurses / Midwives
Job Responsibility:
RNs for OT, ICU, Medical, Surgical Wards
RNs for Lithotripter & Urology Centre (will be trained as a Urology nurse & Stoma nurse)
Job Requirement:
Preferably with Nursing Degree
Radiographer II (X-Ray)
Job Responsibility:
Perform general radiography and diagnostic imaging exams in different modalities;
Assist radiographer I to keep daily operation running smoothly and conduct quality improvement programs;
Perform shift duties in diagnostic imaging exams and handle related administrative issues as necessary; and
Take on any other duties assigned by the Radiographer In-Charge.
Job Requirement:
A Certificate of Registration (Category D) (Part I/II) and a valid Practising Certificate issued by the Radiographers Board, HK
Bachelor’s degree in Radiography
Professional working attitude and motivated to learn new technology
Good communication and problem solving skills
Experience in acute care preferred
** Graduates from overseas Universities would be considered for assistant positions before obtaining a valid Practising Certificate issued by the Radiographers Board, HK. **
Pharmacist
Job Responsibility:
Perform & supervise medications-use process
Supervise implementation & maintenance of clinical pharmacy services
Aseptic dispensing of cytotoxic injectables
Plan, develop and deliver education/training to pharmacy staff, patients and other health care professionals
Assist Pharmacy In-Charge/Senior Pharmacist in the development and operation of hospital pharmacy services and assigned duties
Job Requirement:
Bachelor Degree in Pharmacy or equivalent
Registered pharmacist with valid Practising Certificate issued by Pharmacy & Poisons Board HK
Aseptic dispensing skill / experience is preferable
Post-registration hospital experience as a pharmacist is preferable
Pharmacy Dispenser
Job Responsibility:
routine dispensing in in-patient & outpatient pharmacy
working store refilling & replenishment
issue ward stock items & prepare bulk antiseptic solution
Job Requirement:
Higher Diploma in Pharmaceutical Technology
Antiseptic dispensing skill / experience is preferable
At least one years' working experience as dispenser in hospital Pharmacy or clinics
病房服務員 (輪班 / 夜更) ($19,373 - $30,155)
Job Responsibility:
協助護士執行病人的基本護理
執行直接性及間接性的病人服務
協助護士執行臨床檢查及治療的文書工作
執行病房內之雜務工作
Job Requirement:
中五或以上程度
能操流利粵語,書寫中文,閱讀及理解簡單英文
持有健康服務助理或保健員証書及有關工作經驗
Housekeeping Supervisor
Job Responsibility:
Assist to supervise the cleaning staff in providing domestic and housekeeping services including cleansing & pest control, waste management, material transportation, patient portering, etc.
Provide staff training and monitor staff performance
Job Requirement:
Form 5 or above, with Diploma in Housekeeping or Hospitality Management
At least 5 years’ related supervisory experience
Good interpersonal and leadership skills
Self-motivated and able to handle multi-task
Shift duty is required
醫院牧靈工作者
Job Responsibility:
能夠同理和有效地為病人及其家屬提供情感支援
為有需要病人安排天主教的靈修聖事
協助醫院舉辦靈修及宗教禮儀活動
處理部門的文書工作
Job Requirement:
HKCEE/DSE 或以上
性格成熟、耐心及有良好溝通技巧,能與病人、家屬及跨專業團隊清晰溝通
能長期並穩定地處理醫療環境中常見的情緒壓力、悲傷與敏感情境
嚴守專業界線及保密
持有「臨床牧靈教育訓練課程」(CPE) 證書及具醫院探訪經驗者優先考慮
懂電腦操作及文書處理
須於星期日及公眾假期輪值
Clerk - Accounts Department (Billing / Cashier)
Job Responsibility:
Assist in handling daily clerical duties of the department
Handle billing and deposit received from patients
Prepare daily accounts receivable reports
Provide cashier counter services including cash and cheque receivable, and electronic payment processing
Answer telephone enquiries of patients and customers
Required to perform shift duties from 8am to 10pm
Job Requirement:
HKCEE / DSE or above
Proficient of Cantonese, English and Putonghua
Patience, self-motivated, responsible, detail-minded and able to work independently
Customer-oriented with strong communication and interpersonal skills
Proficient in MS office and Chinese Word Processing
Experience in hospital / clinic is preferable
Immediate available is preferred
Clerk (Medical Record Office)
Job Responsibility:
Perform a variety of clerical duties and responsible for filing, retrieving and distributing patients’ medical records
Responsible for handling enquiries at reception counter, and answering e-mail, fax and phone call enquiries
Handling requests from patients and insurance companies for medical claims
Shift duty is required
Job Requirement:
HKCEE/DSE or above
Proficient in MS Office and Chinese Word Processing
Minimum 1 year working experience
Work experience in hospital / clinic is preferable
Work locations include Kowloon City and Kwai Chung
Clerk (Sir Run Run Shaw Heart and Diagnostic Centre)
Job Responsibility:
Performing patient registration and preparing patient list
Answering phone call and booking of appointment
Handling customer enquiries (e.g. doctors, patients)
Typing and uploading report to hospital system
Filing
Job Requirement:
HKCEE / DSE or above
Good command of written and spoken English & Chinese
Customer-oriented and good interpersonal skill
Proficient in MS Office and Chinese Word Processing
Able to work independently and under pressure
At least 1 year customer service and clerical experience
Shift duties are required
Secretary (Histopathology Laboratory)
Job Responsibility:
Provide clerical support to the department
Responsible for typing medical record
Job Requirement:
University graduate
Fast and accurate typing
Good command of English
Audio-typing is an advantage
Shift duty is required
Preference will be given to the candidates with secretarial skills / accounting skills
Associate Engineer (Biomedical)
Job Responsibility:
Responsible for procurement and management of medical/radiological equipment.
Manage maintenance contracts which include planning preparation of specifications on all aspects of related biomedical engineering work, operation and maintenance.
Advise, review, plan, organize and monitor the provision of biomedical engineering services.
Perform any other duties as assigned by the Hospital Management.
Job Requirement:
Bachelor’s degree in electronic engineering, Biomedical Engineering or related disciplines.
Minimum 4 years’ relevant experience in quality assurance, maintenance, registration and other matters related to medical equipment.
Exposure in dealing with external parties such as government departments and vendors.
Experience in hospitals or medical equipment industries is preferred but not mandatory.
Good command in both written and spoken English/Chinese.
Self-motivated, good interpersonal and communication skills.
電子技術員
Job Responsibility:
負責醫院一般醫療設備及電器等維修及保養
Job Requirement:
持有電子技術員文憑及3年或以上有關經驗
應屆本科畢業生也可考慮
對醫院大型醫療設備有相關工作經驗者優先
管工 (冷氣/電器)
Job Responsibility:
負責屋宇設備包括冷氣或電器等維修
Job Requirement:
十年或以上有關安裝、維修及保養經驗
需持有A電牌,持有B電牌更佳
持有相關冷氣、電器或屋宇裝備技術員証書
持有自動火管式鍋爐牌者優先考慮
需輪班工作
洗衣工場技術員
Job Responsibility:
負責大型洗衣機器之檢查及維修
Job Requirement:
中三或以上程度
三年或以上有關洗衣機器的維修及保養經驗
持有B電牌者優先考慮
需持有所有電力加熱式鍋爐(包括自動控制的)及蒸汽容器第III(A)級
西餐廚師
Job Responsibility:
負責處理日常西式食品如湯,前菜頭盤小食,主菜及甜品
Job Requirement:
中三或以上程度
五年以上有關工作經驗,有研發經驗或製作病人膳食經驗更佳
工作主動,勤力,良好溝通技巧
需輪班工作
職工 (庶務部) (HKD18,398 - 20,099)
Job Responsibility:
負責病房及公眾地方之清潔,運送物件等雜務工作
Job Requirement:
小六程度或以上
能操流利粵語,書寫中文,閱讀及理解簡單英文
持有家務助理証書及有關清潔工作經驗者優先考慮
輪班工作,編制為八小時一更
庶務部職工 (長夜) (HKD18,398 - 20,099)
Job Responsibility:
負責病房及公眾地方之清潔,運送物件等雜務工作
Job Requirement:
能操流利粵語,書寫中文,閱讀及理解簡單英文
持有家務助理証書及有關清潔工作經驗者優先考慮
小六程度或以上
職工 (餐廳) (HKD18,398 - 20,999)
Job Responsibility:
負責水吧、洗碗、餐廳清潔、收銀,送餐及廚房雜務工作
Job Requirement:
小六程度或以上
能操流利粵語,書寫中文,閱讀及理解簡單英文
具有關工作經驗者優先考慮
輪班工作,編制為八小時一更
申請手續:
請將您的申請書連同預期薪資及可取得日期寄送至人力資源部門:
郵件: 九龍愛德華王子路327號。
電子郵件: hr@sth.org.hk
傳真: 2200 3416
未於兩個月內收到我們通知的申請人,可假設其申請不成功。
所有所收到的資訊將嚴格保密,僅供就業相關用途使用。