仁濟醫院董事局辦事處招聘
IT Officer / Assistant IT Officer
(Ref: IT/AHR/240506)
Responsibilities:
On-site support to Head Office and 18 service units in different locations;
Analyzing workflow and security requirements and establishing the network;
Network and server infrastructure implementation including network and structure cabling design, firewall, SAN storage, VPN and VM server setup and configuration, firewall rules setting, backup and HA solution;
Defining the policies and procedures for the network;
Monitoring and analyzing the network and troubleshooting any problems;
Fine-tuning the network to enhance the performance for users;
IT security management, implementing, monitoring, and evaluating security protocols;
Implementing high availability (HA) cluster design system and data recovery plans;
Coordinate with vendors on hardware and software purchase / maintenance and prepare tender document for procurement purpose;
Testing, evaluating, and installing network enhancements to regularly update the network;
Keeping accurate documentation and records on the network as a whole;
Require on-site support to our service units in different locations;
Follow up ad-hoc task, non-office hour support is required but rare occurrence.
Requirements:
A recognized Higher Diploma or Degree in Information Technology or related discipline;
Minimum 4 years relevant working experience;
Good command of written and spoken English and Chinese;
Strong analytical and problem solving skills;
Administration and supervision experiences will be an advantage;
Good communications skill and self-motivated;
Able to work independently.
Technical Skills:
Strong infrastructure skills (NAS, VMWare, Fortinet Firewall, Networking, HA Solution, Windows Server);
Knowledge in MS Exchange Server, SAN, VPN, Server Backup Application, Endpoint Security Solution;
Experience in AD Server handling and administration.
Candidate with less experience will be considered as Assistant IT Officer.
兼職支援服務助理 (診所登記員)
(申請編號:PTGSA/SK/240314)
職責:
負責中醫診所一般助理及清潔工作
需要時兼任登記、收銀及配劑藥粉工作
資歷:
完成中五/文憑試課程或同等學歷
必須操流利廣東話
熟識電腦操作,包括MS Office及中英文文書處理技巧
擁有診所工作經驗並持相關文憑學歷為佳
可即時上班者將獲優先考慮
每日工作1-2小時
工作地點: 西貢
全職牙科助護
(申請編號:DSA/IMC/240307)
職責:
協助牙醫進行手術及治療
負責工具檢查/消毒,保持診所衛生清潔
一般文書處理,包括病人登記、回覆病人查詢等
協助預約、記錄牙科用具、使用診所系統收費及列印收據
處理零用現金及少量採購程序
協助診所主管處理診所日常工作事務
要求:
中五畢業或文憑試畢業生
具良好溝通技巧及顧客服務技巧
具備基本電腦操作及懂得中、英文輸入法
具一年或以上相關經驗者將獲優先考慮
沒有工作經驗者亦會考慮
工作地點:
深水埗
申請手續
我們為合適的申請者提供良好的薪酬待遇和職業前景。如有興趣應徵,請將完整的履歷表,包括當前和預期工資(請註明申請編號)發送至行政和人力資源部的電郵 recruit@yanchai.org.hk。
更多有關仁濟醫院的資訊,請瀏覽 http://www.yanchai.org.hk。
申請人所提供的資料只作招聘用途